Norfolk writer’s books to be adapted for Disney-linked film

PUBLISHED: 16:44 04 March 2020 | UPDATED: 16:44 04 March 2020

The first two books of the Sprite Sisters series by Norfolk writer Sheridan Winn have been made into the film Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, in Germany and distributed by Disney (picture: Jo Voets/Buena Vista International)

The first two books of the Sprite Sisters series by Norfolk writer Sheridan Winn have been made into the film Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, in Germany and distributed by Disney (picture: Jo Voets/Buena Vista International)

©2019 BUENA VISTA INTERNATIONAL

A series of children’s fantasy books inspired by a magical Norfolk childhood is being transformed into international films

The first two books of the Sprite Sisters series by Norfolk writer Sheridan Winn have been made into the film Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, in Germany and distributed by Disney  Sheridan Winn at the premiere in Munich   Picture: ab-bild.de/DisneyThe first two books of the Sprite Sisters series by Norfolk writer Sheridan Winn have been made into the film Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, in Germany and distributed by Disney Sheridan Winn at the premiere in Munich Picture: ab-bild.de/Disney

Exactly 13 years after writing nine words in her diary, Sheridan Winn was at the premiere of the Disney-linked film they inspired.

Trailers for the family film were shown before screenings of Frozen 2, and Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, based on the Norfolk author's Sprite Sisters books, is being distributed by Disney.

Sheridan's series of 10 novels for children, which have been wildly successful in Germany, began with her noting down: "Four girls with magic powers. East. South. West. North." The following day she started writing about four sisters whose magical powers linked to fire, water, earth or air arrive as they reach their ninth birthdays, but can only be used if they work together.

They captured children's imaginations around the world but are particularly popular in Germany where they have sold more than half a million copies. German film producer Andreas Gutzeit watched his daughters fall in love with Sheridan's fantasy world and began the process which culminated in Sheridan, of Bergh Apton, near Norwich, attending the premiere of the movie.

"It was hugely exciting, overwhelming and humbling, to be there," she said.

The first two books of the Sprite Sisters series by Norfolk writer Sheridan Winn have been made into the film Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, in Germany and distributed by Disney    Picture: Jo Voets/Buena Vista InternationalThe first two books of the Sprite Sisters series by Norfolk writer Sheridan Winn have been made into the film Vier Zauberhafte Schwestern, or Four Magical Sisters, in Germany and distributed by Disney Picture: Jo Voets/Buena Vista International

Billed as a family comedy it was filmed on location in German, in Germany, Austria, Belgium and Italy, and is on general release in countries including Germany, Austria, Switzerland and Italy. Reviewers have said it 'radiated positive energy,' and 'is a film with wit... and just a lot of girl power.'

The four Sprite sisters, called Flame, Marina, Flora and Sky in the film, were inspired by Sheridan's childhood as the eldest of four sisters growing up in a rambling and ramshackle house and huge overgrown garden in Drayton, near Norwich. There were also ponies, dogs, cats, rabbits, chickens, a pig and, at one point, 63 guinea pigs. "I loved playing at tracking animals and hide-and-seek and cowboys and Indians," said Sheridan.

You may also want to watch:

The books were a way of recapturing her happiest memories. "Every setting is drawn from somewhere real in Norfolk," she said. "The wall around Sprite Towers is the high brick wall at Blickling. The kitchen is owned by friends in north Norfolk. The vegetable garden is like the one we had at Littlewood House in Drayton when we first moved there. The stable and sheds are from Littlewood. Sprite Towers is a combination of Taverham Hall and Blickling Hall and my imagination.

Sheridan studied graphic design, had a book published based on her university thesis and for 25 years helped her ex-husband produce a national newspaper cartoon strip and picture books, based on the exploits of their two children.

The Sprite Sisters series of books by Sheridan Winn in German as they are hugely popular in Germany. Picture: DENISE BRADLEYThe Sprite Sisters series of books by Sheridan Winn in German as they are hugely popular in Germany. Picture: DENISE BRADLEY

Then came her own books. A second film is already planned, based on the third and fourth volumes of her Sprite Sisters series, with filming due to start this summer.

The film has changed some of her story, including updating the string quartet her magical sisters performed in to a girl group called Sista Magic.

Sheridan and her daughter Rosie saw Vier Zauberhafte Schwestern premiered in front of 1,000 people. "At the after party the choreographer asked whether I had thought of doing it as a musical!" said Sheridan.

She is also in talks about turning another of her books, Boudica's Daughters, a psychological drama aimed at young adult readers, into a film - this time with The East Anglia Film Company rather than Disney.

She would love to see the Sprite Sisters film released in Britain too and said: "My big hope is that the producers and Disney decide to make a Sprite film in English, so that we reach the British and American market."

Latest from the EDP Norfolk Magazine